Educational Interpreter - Merrimack, New Hampshire

Job Description

Job Description

Degree in American Sign Language (ASL) Interpreting, certified ASL Interpreter credentials, and 1+ year of experience as an ASL Interpreter in educational settings. Applicants who do not meet these qualifications will not be considered.

A reputable educational institution in Merrimack, NH is seeking a skilled Sign Language Interpreter to support students and staff in creating an inclusive and accessible learning environment. This contract position offers the opportunity to apply your expertise in sign language interpretation to facilitate clear and effective communication between deaf or hard-of-hearing students and their peers, educators, and administration.

Key Responsibilities:

• Provide accurate and professional sign language interpretation during classroom instruction, meetings, and school events.
• Collaborate with teachers, counselors, and other school personnel to ensure students communication needs are met.
• Assist in developing an accessible learning environment that promotes equal participation for all students.
• Maintain confidentiality and adhere to all school policies and relevant laws.
• Participate in ongoing training and professional development to enhance interpreting skills and stay current with best practices.

Desired Qualifications:

• Proficiency in American Sign Language (ASL) with demonstrated interpreting experience in educational settings.
• Strong understanding of Deaf culture and effective communication strategies.
• Ability to work collaboratively with diverse teams and adapt to dynamic school environments.
• Excellent interpersonal skills and commitment to supporting students academic success.
• Prior experience as a sign language interpreter in K-12 or similar educational contexts is highly preferred.

This contract role offers a meaningful way to contribute to the educational success of students requiring sign language support. The position is located in Merrimack, NH within a school environment dedicated to accessibility and inclusion.

If you possess the necessary skills and are passionate about helping students thrive through your interpreting expertise, please submit your application to be considered for this important role.